Accompanying clients in need of legal advice in French-Canadian law, LEXSTONE AVOCATS assists you in your procedures relating to your establishment in Quebec or in another region of Canada. Maître Crepin will inform you on the matters of binational marriage in Puget-sur-Argens, will help you find out more about the tax obligations of foreign companies in Canada, or the rules relating to employment law and social security coverage.
He advises French companies on the rights and obligations with regard to the Canadian administration and is a consultant to Canadian companies on the French legislation.
Exchanges between France and Canada are increasing rapidly. Migratory flows towards Canada, trade, and other types of cooperation have given rise to numerous agreements between these two countries.
Among them, the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), signed between the European Union and Canada, aims to facilitate transatlantic trade and to promote the establishment of European companies in Canada and Canadian companies in Europe.
Are you planning to relocate your business to Quebec? Do you need assistance in your steps to set up a business in France? LEXSTONE AVOCATS guides you in creating a business in Canada or France, from completing registration formalities to drafting the statutes of your business.
Our law firm, registered with the Draguignan bar as well as that of Montreal, supports you in all stages of your establishment on the Canadian or French market. As such, he provides you with legal advice, of course, but also administrative advice so that your business can prosper in its new environment, and in the best possible conditions.
Maître Pierre Crépin assists you with any questions concerning the relationship between
France and Canada, particularly with regard to businesses. He operates in several areas of
legal practice:
- Mobility and immigration
LEXSTONE AVOCATS assists you in choosing a type of visa for you or your employees. We help you obtain a residence permit, a work permit in France and Canada.
- French and Canadian tax obligations
Having in-depth knowledge of the legal texts of these two countries, in particular the tax convention between France and Canada, your lawyer will inform you of the tax rules that might concern you and your activities in both countries.
- The application of employment law in France and Canada
Maître Crépin supports you in the transfer of your employees to a Canadian or French company. He will also be your preferred contact in the event of disputes with an employee in Quebec, Canada or France.
- Social protection rules
Our law firm in Puget-sur-Argens and Rocbaron assists you in determining the social security regime for your employees (expatriate employees, student workers, etc.)
- The commercial exchanges
Finally, you can also call on your law firm to prevent risks linked to import-export or deal with any problem relating to commercial exchange between France and Canada.
See also: